jng. that; jis kalbėjo taip tyliai, jog niekas negalėjo jo girdėti he spoke in such a low voice that nobody could hear him