motyvas
1. (priežastis, pagrindas) motive, cause, ground; reason ; asmeninio pobūdžio m. motive/ground/reason of personal nature ; įtikinami motyvai convincing/persuasive motives/grounds/ reasons ;2. (meno kūrinio tema) motif ; 3. muz. tune; revoliucinių dainų motyvai the tunes of revolutionary songs; 4. (tema) theme, idea, subject, concept, leitmotif