anglų-lietuvių  lietuvių-anglų
zodynas

na angliškai

[taisyti]

na

1. jst. (reiškiant paskatinimą) now; (reiškiant nuostabą, nekantrumą) well, why; (reiškiant pritarimą, priekaištą) come; na, pradėkite! begin now!; na, greičiau! hurry up now!, do come on!; na, ir kas gi toliau? well, and what then/next?; na, o kaipgi aš? well, and what about me?; na, ir kas gi! well then!; na, ir kas galėjo pagalvoti? well, who would have thought it?; na štai! well, to be sure! ; na, žinoma! why, of course! ; na, juk tai jis! why, it is he!; na, na, nesijaudinkite! come, come, don't be nervous!; na, gerai! very well, then!; na, palauk! just you wait!; na, ir oras what weather ; na, ir triukšmas what a noise;2. išt. (arklį varant) gee, gee-up